Legal Notice

Website editing

The site (hereinafter “the Site”), accessible at the address is edited by Lucie Colin Robert (hereinafter “the Editor”), whose domicile is located in Geneva (

Company registration : Lazeur SA, chemin Moise Duboule 49, 1209, Geneve. CH-660.0.646.011-6

Writing the website

Director of publication: Lucie Colin Robert



The SITE site is hosted by INFOMANIAK NETWORK SA
26, Avenue de la Praille – 1227 Carouge / Geneva – SWITZERLAND
Phone. : +41 22 820 35 44
Fax: +41 22 301 67 69


All brands, photographs, texts, comments, illustrations, images, animated or not, video sequences, sounds, as well as all computer applications that could be used to make the Site work and more generally all the elements reproduced or used on the Site are protected by the laws in force in respect of intellectual property.

They are the full and entire property of the Publisher or its partners, unless otherwise specified. Any reproduction, representation, use or adaptation, in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the Publisher, is strictly prohibited. The fact that the Publisher does not initiate proceedings upon becoming aware of these unauthorized uses does not constitute acceptance of said uses and waiver of prosecution.

Only use for private use in a family circle is authorized and any other use constitutes infringement and / or infringement of neighboring rights, sanctioned by the Intellectual Property Code.

The resumption of all or part of this content requires the prior authorization of the Publisher or the holder of the rights to this content.

Hypertext links

The Site may contain hypertext links giving access to other websites published and managed by third parties and not by the Publisher. The Publisher cannot be held responsible directly or indirectly in the event that said third-party sites do not comply with legal provisions.